明報 - 2012年5月8日星期二
【明報專訊】假期完了，女兒拿着常識科試卷回來說﹕「今次在時事題上失手了！」我問﹕「是什麼問題？」她說﹕「最近哪間發鈔銀行發行了100周年的紀念鈔票呢？」
我呆了一呆，深感自己尚有不足之處。雖在測驗前與女兒討論過最近發生的時事，但實在沒有留意到這件事，真沒想過「這熱門話題」會成為測考學生的「時事題」。
炒賣不老實 日社會「常識」
日本在金錢教育方面，以往一向注重「儲蓄教育」，認為儲蓄是最安全及踏實的理財方法。「倒賣」謀利是不老實的炒賣賺錢方式，近似賭博……是日本社會的「常識」。雖然隨着終生僱用制的崩潰及經濟長年不景氣，社會上對理財的觀念也有所改變，有些學校也開始教授理財技巧，但最多只涉及投資股票、基金等等。購買紀念鈔票對一般日本人來說是收藏家的玩意，想也想不到可藉它來賺錢。
港人緊張樓價 日人講究裝修
由於沒有「轉賣賺錢」的觸覺，我經常跟不上香港人喜談的買樓及樓價話題。在日本，買樓是「一生一次」的大事，差不多投入「整副身家」，樓宇價值也是自己的家底。因此除非關係非常親密，一般都不好意思問對方的樓價，是非一般的話題。
在香港經常被人問樓價，雖然已見慣不怪，但現在也仍然有點尷尬。有時心想：「這不是到街市買菜格價，是買樓呀！問得這麼輕鬆？」
「買樓」後，香港人最緊張的是樓價升跌，但日本人則多講究裝飾佈置。因以半生收入買下來的物業，對它十分珍惜，傾注入不少心思，在家中清潔打理，兩公婆都會勤力地做；但一談到穿孔掛畫，就通常會意見不合，因為「穿孔」對轉賣可能有影響，但連掛一幅畫也要猶豫，這又是否算是自己的物業呢？
最近探訪搬到東京市中心的妹妹，不自覺好奇地問她：「這裏的屋租也較貴吧？」我雖沒有直接問及租金，但在香港住過兩年的她，打量着我說﹕「你說話好似香港人！」
看來我的理財觀念已不像傳統日本人，但也不及香港人般「精明」，介乎兩者中間，但無論從哪一方來看都不完整吧。
文、圖﹕伊藤瑪美（日本人，現居香港）
有感:::唔知大家有冇睇cable既<空間大改造>, 係一個日本節目講日本人點花心思去裝潢或重新起過間屋, 乜型都可以!
而香港....根本無得想要乜型就乜型, 人地係買一間屋, 我地係買一個單位.......已經fix死左好多野, 投放既感情自然少左,
再者, 係出發點問題, 香港人買樓就算係自住都會諗下第時有冇機會賣出, 但日本人好簡單係買一間住一輩子既安樂窩!!
沒有留言:
張貼留言